Image

L’hiver laisse place au printemps


DSC_0048

DSC_0056

images-huuyuty  Photos de Matou (mon papa) en France.
L'hiver laisse place au printemps et il est temps de penser au jardin. 
Une des passions de mon papa, c'est la culture de tomates.
Trouver les bonnes variétés, préparer les semis, faire la liste des noms 
de tomates (parce qu'il y en aura beaucoup) 
seront les premiers travaux à faire.

images-klikk  Φωτογραφίες του Matou (ο πατέρας μου) στη Γαλλία.
Ο χειμώνας δίνει τη θέση του στην άνοιξη και ήρθε η ώρα να σκεφτούμε για τον κήπο.
Ένα από τα πάθη του μπαμπά μου είναι οι ντομάτες.
Να βρει τις σωστές ποικιλίες, να προετοιμάζει τα φυντάνια, 
να κάνει τη λίστα με τα ονόματα (γιατί θα έχει πάρα πολύ)
ειναι οι δουλείες που πρέπει να γίνουν.

jytr-copie  Photos by Matou (my dad) in France.
Winter gives way to spring and it's time to think about the garden.
One of my dad's passions is tomato growing.
Finding the right varieties, preparing seedlings, 
making the list of names of tomatoes (because there will be many) 
will be the first work to be done.

DSC_1025

DSC_1043

DSC_1071

DSC_1069

DSC_1045

DSC_1033


Matou 2016 fr.© NIKON D5300 France.


Expatrié en Grèce

Image

un coucher de soleil


pixiz-22-12-2016-20-29-08

images huuyuty Photos de Matou (mon papa) en France.
Encore une fois, on vous souhaite à tous, une joyeuse année. 
Pour 2017, un coucher de soleil dans le jardin de mon papa. 
-----------------------------------------
images klikk Φωτογραφίες του Matou (ο πατέρας μου) στη Γαλλία.
Και πάλι χρονια πολλα! Σε ολους σας ευχομαστε χαρουμενο το νεο ετος 2017.
Για το 2017, ένα ηλιοβασίλεμα στον κήπο του μπαμπά μου.
-----------------------------------------
jytr - Copie Photos of Matou (my dad) in France.
Again, we wish you all a happy new year.
For 2017, a sunset in the garden of my dad.

dsc_0043

dsc_0041

dsc_0059

dsc_0037

dsc_0039

dsc_0038


Matou 2016 fr.© NIKON D5300 France.


Expatrié en Grèce

Image

Transformation du jardin potager


pixiz-15-11-2016-05-25-28

images huuyutyPhotos de Matou (mon papa) en France.
Mon papa a decidé de changer le style de son "jardin potager".
Moi, j'adore, c'est propre, bien rangé et facile à travailler.
J'imagine déjà en 2017, le printemps avec les tomates, les courges, les cornichons,
les haricots et pleins d'autres bons legumes.
Pour l'instant, ce sont les salades et les poireaux qui ont trouver bonne place.
-----------------------------------------
images klikkΦωτογραφίες του Matou (ο πατέρας μου) στη Γαλλία.
Ο πατέρας μου αποφάσισε να αλλάξει το στυλ του "λαχανόκηπος" του.
Το λατρεύω, είναι καθαρό, τακτοποιημένο και εύκολο να δουλευτεί.
Ήδη φαντάζομαι το 2017, η άνοιξη με τις ντομάτες, τα κολοκύθια, τα αγγούρια,
τα φασόλια και πολλά άλλα καλά λαχανικά.
Προς το παρόν, είναι οι σαλάτες και τα πράσα που βρήκαν το σωστό μέρος.
-----------------------------------------
jytr - CopiePhotos of Matou (my dad) in France.
My dad decided to change the style of his "vegetable garden".
I love it, it's clean, tidy and easy to work.
I already imagine in 2017, the spring with tomatoes, squash, cucumbers,
beans and many other good vegetables.
For now, it is the salads and leeks that have found a nice place.

dsc_0501transformation-du-potager

dsc_0556transformation-du-potager

dsc_0562transformation-du-potager

dsc_0497jardindsc_0499transformation-du-potager

dsc_0497transformation-du-potager

dsc_0500transformation-du-potager


Matou 2016 fr.© NIKON D5300 France.


Expatrié en Grèce

Image

La grenade 05/11/2016


pixiz-04-11-2016-19-58-28

images-huuyuty Photos de Ellada Valérie à Lesvos en Grèce.
La grenade, c'est l'un des fruits préférés de Christelle (ma sœur).
∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗
images-klikk Φωτογραφίες της Ellada Valerie, Λέσβος.
Το ρόδι είναι ένα από τα αγαπημένα φρούτα της Christelle (η αδελφή μου).
∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗∗
jytr-copie Ellada Valerie pictures in Lesvos, Greece.
The pomegranate is one of the favorite fruits of Christelle (my sister).

p1420220

p1420219

p1420218

p1420217

p1420214

p1420216


Ellada Valerie 2016 gr.©
Panasonic DMC FZ200

Expatrié en Grèce